Résumé
Commentaries on lived experiences of COVID-19-induced ‘lockdown' have simultaneously directed public imaginations backwards to draw inspiration and fortitude from historical periods of national and global challenge, and forwards into futures characterised by greater environmental sensitivity and community resilience. In this article, we argue that individuals' and households' practical coping strategies from different phases of lockdown within the UK offer clues as to how adaptive embodiments of close connection – to nature and community – both inform contemporary practices of everyday resilience and signpost towards enablers of a more socially compassionate and environmentally sustainable future. Our novel approach to conceptualising post-COVID recovery draws on ‘back-casting' – an approach which envisages pathways towards alternative, ‘better' futures – to work back from the notion of sustainable lifestyles, through participants' narratives of coping in/with lockdown, to the forms of adaptation that provided solace and encouragement. We highlight how these embodied and emotional adaptations constitute a form of nascent ‘neo-nostalgia' capable of reaching beyond the enabling of coping mechanisms in the present to inform long-lasting capacity for individual and community resilience in the face of future socio-environmental crises.
Résumé
Commentaries on lived experiences of COVID-19-induced ‘lockdown’ have simultaneously directed public imaginations backwards to draw inspiration and fortitude from historical periods of national and global challenge, and forwards into futures characterised by greater environmental sensitivity and community resilience. In this article, we argue that individuals’ and households’ practical coping strategies from different phases of lockdown within the UK offer clues as to how adaptive embodiments of close connection – to nature and community – both inform contemporary practices of everyday resilience and signpost towards enablers of a more socially compassionate and environmentally sustainable future. Our novel approach to conceptualising post-COVID recovery draws on ‘back-casting’ – an approach which envisages pathways towards alternative, ‘better’ futures – to work back from the notion of sustainable lifestyles, through participants’ narratives of coping in/with lockdown, to the forms of adaptation that provided solace and encouragement. We highlight how these embodied and emotional adaptations constitute a form of nascent ‘neo-nostalgia’ capable of reaching beyond the enabling of coping mechanisms in the present to inform long-lasting capacity for individual and community resilience in the face of future socio-environmental crises. (English) [ FROM AUTHOR] Resumen Los comentarios sobre las experiencias vividas en los ‘cierres’ inducidos por el COVID-19 han dirigido simultáneamente la imaginación del público hacia atrás para inspirarse y fortalecerse en los períodos históricos de desafío nacional y global, y hacia futuros caracterizados por una mayor sensibilidad ambiental y resiliencia comunitaria. En este artículo, argumentamos que las estrategias prácticas de los individuos para hacer frente a las diferentes fases del confinamiento dentro del Reino Unido ofrecen pistas sobre cómo las encarnaciones adaptativas de conexión cercana, con la naturaleza y la comunidad, informan las prácticas contemporáneas de resiliencia cotidiana y señalan hacia los facilitadores de un futuro más socialmente compasivo y ambientalmente sostenible. Nuestro enfoque novedoso para conceptualizar la recuperación post-COVID se basa en el ‘backcasting’, un enfoque que prevé caminos hacia futuros alternativos y ‘mejores’, para trabajar desde la noción de estilos de vida sostenibles, a través de las narrativas de los participantes sobre cómo hacer frente a los cierres, a las formas de adaptación que proporcionaban consuelo y aliento. Destacamos cómo estas adaptaciones corporales y emocionales constituyen una forma de ‘neo-nostalgia’ naciente, capaz de ir más allá de la habilitación de mecanismos para hacer frente a los problemas en el presente para informar la capacidad duradera de resiliencia individual y comunitaria frente a futuras crisis socioambientales. (Spanish) [ FROM AUTHOR] Résumé Les commentaires sur les expériences vécues pendant les « confinements » de la pandémie de COVID ont simultanément dirigé l’imaginaire du grand public vers le passé à la recherche d’inspiration et de courage dans les périodes historiques difficiles aux niveaux national et international, et vers des avenirs définis par plus de sensibilité écologique et de résilience collective. Dans cet article, nous soutenons que les stratégies d’adaptation pratiques des personnes et des foyers au cours des différentes phases de confinement au Royaume-Uni offrent des indices sur la manière dont les incarnations adaptatives des liens étroits (avec la nature et la communauté) façonnent à la fois les pratiques contemporaines de résilience quotidienne et ouvrent la voie à des catalyseurs pour un avenir avec une société plus humaine et un environnement plus durable. Notre approche originale pour conceptualiser la reprise après la pandémie de COVID s’appuie sur la « rétroprévision » (une approche qui envisage les directions vers un éventail d’avenirs « meilleurs ») pour commencer par la notion de mode de vie durable, puis les récits des participants sur leur adaptation au confinement pendant celui-ci, et enfin les formes d’adaptation qui ont apporté du réconfort et des encouragements.Nous soulignons la manière dont ces adaptations incarnées et émotionnelles constituent une forme de « néo-nostalgie » naissante, capable d’aller par-delà l’activation de mécanismes d’adaptation dans le présent pour façonner les capacités à long terme de la résilience des personnes et des communautés face aux crises socio-environnementales du futur. (French) [ FROM AUTHOR] Copyright of Social & Cultural Geography is the property of Routledge and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full . (Copyright applies to all s.)